Jdi na obsah Jdi na menu
 

Dotazy a odpovědi 11.2013-10.2014

31. 10. 2015

Dotaz č.36 Tomáš Č. 30.11.2013

Narazil jsem na Vaše stránky při pátrání po zajateckém táboře,kde byl můj praděd za 1WW (1914-1917) před nástupem do legií.Bohužel se mně tento tábor nepodařilo lokalizovat z Vašeho seznamu, neboť je možné, že se to tam dnes již jmenuje jinak.Z jeho kmenového listu vojáka byl udán poslední známý pobyt před nástupem do legií stanice Baltyn u Dvinska dnešního Daugavpilsu. Zřejmě jsem tuto stanici objevil (leží cca 6km východně od města Kraslava, dnes nese název Baltina dříve Baltini, ale zajímalo by mě,který z pracovních táborů patřil k této oblasti a měl-li by jste k tomuto táboru nějaké další info.Byl bych Vám velice vděčný za jakoukoliv informaci.Děkuji a obdivuji Vaše stránky.

 

Odpověď 6.1.2013

Stran vašeho dotazu odpovídám následovně.

Na Rusi fungovala takzvaná Odbočka české národní rady, pod jejiž správou byl zajatecký odbor. Tento odbor se staral o československé válečné zajatce. Jednalo se o první stupínek do Československého vojska na Rusi. Rozsáhlý fond, který byl cca roku 1920 evakuován z Vladivostoku se nyní nachází v Ústředním vojenském archivu. Pokud nahlédnete do badatelské pomůcky, domnívám se, že by se tam mohly nacházet informace, které hledáte.

 

Dotaz  č.37 Marek S.7.1.2014

Prevádzkujete perfektnú stránku.

Prosím Vás, mohli by ste mi poradiť?

Môj pradedo Béla K. bol zajatý podla zoznamu strát Jelabuga, Gubernia Wajtka. Vo Vasej databáze som ale nenasiel tábor v tomto meste. mohli by ste mi, ak je to vo Vasich silách a možnostiach prosím poradiť?

Odpověď  11.9.2015

Zdrojem pro soupis kmenových a pracovních táborů, určených pro válečné zajatce v Rusku byla především mapa vydaná kartografickým ústavem G. Freytags und Berndt, Ges.m.b.h., Wien ve 20. Letech 20.stol. Zahrnuje pouze ty tábory, nacházející se na území asijského Ruska, nezohledňuje tábory evropského Ruska. Mapa zcela jistě vznikla na základě informací od delegátů červeného kříže a pomocných organizací. Tyto organizace však nedisponovaly záznamy o všech kmenových a pracovních táborech. Dnes je již velmi obtížné tato místa dohledávat. Místo kde byl váš pradědeček umístěn se jmenuje Elabuž. Absence tábora na mém seznamu, vzhledem k nedostatku pramenů, existenci tábora nevylučuje. O všeobecných podmínkách válečných zajatců na Rusi se dočtete pod:

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1914-1921/zajatecke-tabory-v-rusku-1914-1921/valecni-zajatci-v-rusku-1914-1921/

 

Dotaz č.38 Marek K. 7.1.2014

Existuje nějaký seznam zajateckých táboru vzniklých koncem války pro německé uprchlíky, vojáky a podobně ?
Zajímám se o historii a moc by mě při mém pátrání pomohlo znát místa těchto táborů.
Pocházím z Jížních čech a proto bych měl zájem především o Písecko, Strakonicko a podobně. Budu velmi rád za jakoukoli pomoc.

Odpověď 11.9.2015

Během pátrání po zajateckých táborech určených pro zajaté příslušníky vojsk osy jsem narazil na řadu dokumentů referujících o těchto táborech. Tyto tábory můžeme rozdělit do 3 hlavních skupin

Sovětské tranzitní zajatecké tábory a sběrné body

Americké zajatecké sběrné body

Vojenské zajatecké tábory pod správou ČSR

 zasílám odkaz na seznam vojenských zajateckých táborů ČSR  ve 2. Vojenské oblasti s veliteletvím v Táboře (jižní Čechy)

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1922-1954/zajatecke-tabory-na-uzemi-csr-1945-1950/kapitola-v.-seznam-vojenskych-zajateckych-taboru-na-uzemi-csr/2.vojenska-oblast-s-velitelstvim-v-tabore.html

 

      zasílám odkaz na seznam amerických zajateckých táborů na území ČSR

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1922-1954/zajatecke-tabory-pod-spravou-usa-v-americe-a-na-okupovanych-uzemich-1941-1946/seznam-zajateckych-taboru-pod-spravou-us-armady.html

 

     zasílám seznam sovětských zajateckých táborů na území ČSR

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1922-1954/zajatecke-tabory-v-sssr-a-na-okupovanych-uzemich-1939-1954/zajatecke-tabory-gupvi-na-uzemi-sssr-a-na-okupovanych-uzemich1939-1954/sberne-tabory-pro-valecne-zajatce-a-internovane-v-csr-1945.html

 

Dotaz č.39  Richard S. 14.1.2014

Mám zájem o dokumenty nebo obrázky mého otce Stanislaw S. polského původu narozený v Hamborn (Německo)
byl zajat v Saint Dié ve Francii 22.06.1940 a poslán do Stalag IV C.

 

Odpověď 11.9.2014

Příliš vás nepotěším. Nedisponuji informacemi tohoto druhu. Doporučuji obrátit se na Mezinárodní komisi červeného kříže v Ženevě.

Dotaz č.40 Lukáš V. 19.1.2014

Narazil jsem na internetu na Vaši velmi povedenou stránku o válečných zajateckých a internačních táborech. Je dobře, že i v dnešní uspěchané  době si někdo dá práci a zdokumentuje tento kus historie o kterém se všeobecně ví málo. Na Vaší stránce jsem narazil na údaj o zajateckém táboře  v pražské Hostivaři a měl bych dotaz, kde přesně se tento tábor nacházel. Uvítal bych i místa ostatních táborů po Praze a okolí. Jsem z hlavního města a mám k jeho historii velmi blízko. Předem děkuji za odpověd a přeji hodně úspěchů a pevných nervů při dalším dokumentování

Odpověď 11.9.2015

Dobrý den,

Informace o zajateckých a internačních táborech na území Prahy pocházejí z dvou zdrojů

a)http://www.wintersonnenwende.com/scriptorium/deutsch/archiv/weissbuch/

b) fond vojenské zajatecké tábory, Vojenský ústřední archiv Praha

Jsem přesvědčen, že zde naleznete mnoho nových a zajímavých informací.

 

Dotaz č.41 Vlasta Z. 28.1.2014

Prosím o informaci, jak zjistit co nejvíc informaci ohledně zajetí 8.9.1914 - Lublin, mého praděda Antonína L, kde byl v zajateckém tábore a jeho další osud.

 

Odpověď 11.9.2015

Bohužel vás příliš nepotěším. I přes velké úsilí neznáme všechny lokality, ve kterých byli během první světové války zajatci v Rusku ubytováni. Zajatci byli roztroušeni téměř v každém městě, obci, osadě.  Nemohu vám proto pomoci více než odkazem na své pojednání o válečných zajatcích v Rusku, kde se můžete dočíst o všeobecných podmínkách.

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1914-1921/zajatecke-tabory-v-rusku-1914-1921/valecni-zajatci-v-rusku-1914-1921/

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1914-1921/zajatecke-tabory-v-rusku-1914-1921/valecni-zajatci-v-rusku-1914-1921/repatriace-valecnych-zajatcu-z-dalne-vychodni-republiky--zapadne-od-bajkalskeho-jezera-.html

 

Dotaz č.42  Vlasta.Z.31.1.2014

Dobrý den, zaujali mně Vaše www stránky o vojnových rakousko-uherský zajatcích z 1.sv. války, proto se  obracím se na Vás s prosbou zda nevíte, kde bych mohla zjistit,  v jakém zajateckém tábore se v Rusku můj praděd nacházel,  byl zajat u Lublinu, pak je tam velká mezera - co asi dělal, dočetla jsem se, že zajatci pracovali v Rusku, další údaj je z Ufa, kde vstoupil 1918 do legii, co asi dělal v Ufa, byl tam také zajatecký tábor, nebo tam byl na pracích????? Také sem se dočetla, že první zajatci v r. 1914 byli deportování do Darnice při Kyjevě ? Napadá mně spousta možnosti, ale která je ta nejblíž, to se asi dnes na 100% nedovím, ale aspoň něco. Děkuji za každou informaci. Posílám ještě dvě www stránky, kde jsou záznamy o pradědovi Antonovi L. 

 

Odpověď 11.9.2015

Váš pradědeček po svém zajetí jistě prošel nejprve tranzitním táborem. Tyto tábory se nacházely na západní Ukrajině. Čeští zajatci byli obvykle z tranzitních táborů posíláni do Evropského Ruska, (Ukrajina, Bělorusko Krym), Němečtí, Rakouští a Maďarští zajatci byli obvykle posíláni do asijského Ruska. Vzhledem k významu města Ufa se domnívám, že se jednalo o zajatecký tábor. Denní náplní řadových vojáků byla práce ve městě. jeho okolí i na detašovaných pracovních četách. Po vstupu do legií se vašemu pradědečkovi jistě vedlo o trochu lépe. Byl oddělen od ostatních zajatců rakouské či německé národnosti a umístěn v samostatné části tábora společně s ostatními legionáři. Obdržel žold, lepší výstroj a nebyl obvázán povinností pracovat. Tito muži mnohé prožili než se přes Čínu znova dostali do Čech.

V příloze naleznete odkazy na mé články o problematice válečného zajetí v Rusku a Českých legiích na Rusi.

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1914-1921/zajatecke-tabory-v-rusku-1914-1921/valecni-zajatci-v-rusku-1914-1921/

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1914-1921/zajatecke-tabory-v-rusku-1914-1921/valecni-zajatci-v-rusku-1914-1921/repatriace-valecnych-zajatcu-z-dalne-vychodni-republiky--zapadne-od-bajkalskeho-jezera-.html

 

Dotaz č.43 Monika R. 9.2.2014

Obracím se na Vás s prosbou o pomoc.

Tatínek mé babičky odešel v roce 1939 do odboje. O tom, že ještě v roce 1941 žil, vypovídá jediný dopis, který babička má k dispozici. Jeho manželka (maminka mé babičky vše ostatní pálila).

Praděda  dopise uvádí, že je blízko půlnočního moře blízko Dánska. Kde přesně se nachází, to nemůže říct. Že je v táboře na práci.

Tento list byl zaslán 3.9.1941.

Dále je na dopise Gefangenennummer: 98231

Lager-Bezeichnung: Stalag X A

Arbeits-Kommando-Nr.: 233

Můžete mi prosím poradit, co to bylo za tábor a popřípadě co se s táborem stalo?

 

Odpověď 11.9.2015

Váš  pradědeček musel být příslušníkem vojenské jednotky, protože pouze osoby vojenské byly umisťovány v táborech Stalag, spadající do kompetence Wehrmachtu. Stalag XA se nacházel ve městě Schleswig. O tomto táboře víme dnes jen velmi málo. Pracovní komando 233 bylo jedním ze stovek komand, které spadaly pod správu tohoto tábora. Obávám se, že dopátrat kde se komando 233 nacházelo dnes již není možné. Co ale vřele doporučuji, je kontaktovat Mezinárodní komisi červeného kříže, uvést jméno vašeho pradědečka, číslo zajatce (Gefangenennummer), název zajateckého tábora Stalag XA. Je velká naděje, že se podaří dopátrat jeho registrační kartu, na které bude jiště uvedeno kde byl zajat, případně další informace.

Níže užitečné kontakty

CICR
Comité International de la Croix Rouge
19, avenue de la Paix
1202 - GENEVE
Suisse

International Tracing Service
Úřední jazyk- Anglicky,Německy
Grosse Allee 5-9
34454 Bad Arolsen
GERMANY
email@its-arolsen.org
www.its-arolsen.org

Dotaz č.44 Jiří N. 21.2.2014

Mapuji osudy Legionáře

Františka H.

 

V rakousko uherské armádě sloužil u 28. pražského C.K. pěšího pluku v hodnosti vojína byl zajat pravděpodobně

3. dubna 1915 Stebnickaja Huta

nebo 28.6. 1915

Nevíte prosím kam a do jakého zajateckého tábora ho mohli poslat?

 

Odpověď 11.9.2015

Bohužel vás příliš nepotěším. I přes velké úsilí neznáme všechny lokality ve kterých byli během první světové války zajatci v Rusku ubytováni. Zajatci byli roztroušeni téměř v každém městě, obci, osadě.  Nemohu vám proto pomoci více než odkazem na své pojednání o válečných zajatcích v rusku, kde se můžete dočíst o všeobecných podmínkách

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1914-1921/zajatecke-tabory-v-rusku-1914-1921/valecni-zajatci-v-rusku-1914-1921/

 

Dotaz č.44 Marie B.  27.2.2014

Dobrý den, omlouvám se, že Vám píši, ale nevím, na koho jiného se obrátit. Můj děd byl za I.světové války u 12.pěšího pluku,  v Polsku v roce 1915 zajat a zbytek války ztrávil v zajateckém táboře v Rusku. Vrátil se až po válce, nějaký čas během návratu pobýval v Rakousku v nemocnici,  obrátila jsem se na Státní archiv v Moskvě, neboť jsem potřebovala vědět, kde v zajetí byl. Dědeček o tom sice vyprávěl, ale jako dítě jsem málo poslouchala, jenom se pamatuji, jak vyprávěl, co bídy tam zkusili a jak se vojáci vraceli oklikou do vlasti přes Černé moře. Pokud mi nebudete moci odpovědět, nebudu se hněvat. Dědeček se jmenoval  Franz B. Moc Vám předem děkuji za případnou odpověď

 

Odpověď:

 Bohužel vás příliš nepotěším. I přes velké úsilí neznáme všechny lokality ve kterých byli během první světové války zajatci v Rusku ubytováni. Zajatci byli roztroušeni téměř v každém městě, obci, osadě.  Nemohu vám proto pomoci více než odkazem na své pojednání o válečných zajatcích v rusku, kde se můžete dočíst o všeobecných podmínkách

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1914-1921/zajatecke-tabory-v-rusku-1914-1921/valecni-zajatci-v-rusku-1914-1921/

 

Dotaz č.45 Lanka Ž. 12.3.2014

během psaní své diplomové práce jsem objevila vaše internetové stránky. Sepisuji práci na téma pradědů legionářů. Jeden z nich Petr P. se dostal do zajetí 12. července 1916 u Olešné. (Přihlášen do legií v Monasterysk, datum ovšem chybí.) Zařazen do nich byl 1. červenece 1917 ke 3 rotě, 2. střeleckého pluku Jiřího z Poděbrad. Ovšem dochovaly se mi jeho válečné zápisky. Bohužel z doby, kdy byl v zajateckém táboře má pouze kusé poznámky. Jako např. " 19.2. lámeme kámen" "mám zraněnou ruku" "platí mi na den 15 kopějek". Chtěla bych se tedy zeptat, zda nemáte alespoň seznam táborů, kde vojáci pracovali v lomu v letech 1916-1917. Nebo kam se mohli s velkou pravděpodobností dotat rakousko-uherští vojáci z fronty v červenci 1916.

 

Odpověď

Bohužel vás příliš nepotěším. I přes velké úsilí neznáme všechny lokality ve kterých byli během první světové války zajatci v Rusku ubytováni. Zajatci byli roztroušeni téměř v každém městě, obci, osadě.  Nemohu vám proto pomoci více než odkazem na své pojednání o válečných zajatcích v rusku, kde se můžete dočíst o všeobecných podmínkách

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1914-1921/zajatecke-tabory-v-rusku-1914-1921/valecni-zajatci-v-rusku-1914-1921/

 

Dotaz č.46 Zdeňka H. 22.4.2014

Dobrý den, reaguji na Vaše stránky o zajateckých táborech. Pátrám marně po podrobnostech o mé babičce, Marii Šimůnkové,provdané Zvěřinové,  nar. 2. 5. 1908, která byla za války, snad v letech 1940 - 1943 internována, údajně v ženské káznici Waldheim. Z vyprávění maminky vím, že snad pro šíření protiněmeckých letáků. V rodinném archivu jsem našla pouze osvědčení Ministerstva národní obrany o započtení doby od 8. 7. 1940 do 16. 1. 1943 jako čsl. politickému vězni a účastníku národního boje za osvobození, zároveň s čs. vojenskou medailí za zásluhy II. stupně, udělenou v roce 1946. Ráda bych se však dověděla podrobnosti. Uměl byste poradit, kam se obrátit?

Odpověď

Vězeňské akty z káznice Waldheim z let 1933-45 se v současné době nacházejí v lipském státním archivu Staatsarchiv Leipzig

Kontakt poststelle@sta.smi.sachsen.de

 

Dotaz č.47 Václav Č. 24.4.2014

Objevil jsem na internetu vaše stránky.Obdivuji Vaše znalosti a ochotu odpovídat na dotazy čtenářů.I já mám dotaz.Při pátrání po mém strýci Maximovi Č. z HK,interbrigadistovi ze Španělska a členovi čs.voj.jednotky ve Francii,jsem se dostal až do roku 1942.Za ileg.činnost byl v Praze zatčen.Podle záznamu ,získaného z NA vPraze,zemřel v SS lazaretu.Nevíte náhodou kde se tento lazaret nacházel,popř.dá-li se něco o něm dohledat?

 

Odpověď 25.4.2014

Obávám se, že vám příliš nepomohu. Ze svých bádání vím, že velké množství takzvaných "španěláků" bylo umístěno v koncentračním táboře Dachau.
Informace, které jste nalezl na mých stránkách o interbrigadistech pocházejí z Ústředního vojenského archivu. Doporučuji projít badatelskou pomůcku tohoto fondu. Jistě tam najdete plno zajímavých informací.
V létě se chystám do Francie navštívit Cam Joffrey, kde byli po stažení do Francie Interbrigadisté internováni. Fotky z tohoto místa bych měl umístit do encyklopedie někdy v létě.

Nový poznatek Václav Č. 10.6.2014

Dobrý den,

    v příloze Vám zasílám seznam zemřelých Čechů a Slováků v zajateckém táboře Vittoria, Itálie. Z velké války. Pro případné využití ve vaší Encyklopedie válečného zajetí a internace.

     Seznam mi poskytl Sergio Cisco. Václav Červený Una lista di caduti cechi e slovacchi del campo di prigionia italiano di Vittoria (Sicilia) che ho avuto da Fabrizio Corso Václav Červený Seznam padlých Čechů a Slováků v zajateckém táboře italské Vittoria (Sicílie), který jsem dostal od Fabrizio Corso.

 

Dotaz č.48 Petr P. 23.8.2014

Dobrý den,  

oslovuji Vás  jelikož jsem  na internetu na stránkách

 

http://www.evzi.estranky.cz/clanky/mista-zajeti-a-internace-1922-1954/zajatecke-tabory-v-nemecku-a-na-okupovanych-oblastech-1939-1945/seznam-zajateckych-pracovnich-komand-v-cechach--na-morave-a-ve-slezsku-1939-1945/wehrkreis-iv--severni-a-severozapadni-cechy/landkreis-rumburg--rumburk-.html

 

našel  tuto krátkou poznámku o zajatcích, kteří byli nternování v Dolním podluží na konci druhé světové války. 

 

Dolní Podluží

Nieder Grund

Stalag IVC

 

Zajatci ubytování v domě na čp. 252 odkud docházeli na práci do firmy Ignac Richter. Komando průměrně sestávalo z 32 osob.

 

je to pro mě  neobyčejně  emotivní i když se to asi může zdát  tak nedůležitá informace, ale již  roky se snažím zjistit  nějaké bližší informace o mém dědečkovi, o kterém vím jen to, že byl francouzský válečný zajatec, který byl internován v Dolním podluží, kde koncem války s mojí babičkou počali mého otce. Následně po válce  odešel a zřejmě  ani nevěděl, že zde má syna. Velmi rád  bych  se dozvěděl, kdo to vlastně byl, a pokud  byste  mě mohl odkázat  na nějaký další zdroj informací, kde bych se mohl dozvědět  seznam zajatců, kteří zde  byli na přelomu roku 1944 a 45, případně  cokoliv jiného,  budu Vám velmi, velmi vděčný. 

 

 

Odpověď:

Dobrý den. Pro další bádání bude zcela zásadní znáte li jméno francouzského válečného zajatce, číslo válečného zajatce a kmenový tábor (Příklad Jaque Torez 65247/VIIIB). Na základě těchto informací je možné si podat žádost u mezinárodní komise červeného kříže v Ženevě. Celý proces trvá dlouho ale vždy po delší době (cca 6 měsíců) odpovědí.

Na konci války jistě prošel repatriačními tábory, tedy by určité informace mohly být k dispozici rovněž v Archivu mezinárodní pátrací služby v Bad Arolsen.

 

Dotaz č.49 Pauline S. 8.10.2014

Hello

My father Roy Gear was in the Royal Marines in WW2 -he was captured on Crete and ended up on a work camp in the Czech Republic.He was sent to Prackovice on the river Elbe ,they lived in the basement of the village school and were made to work in the stone quarry above the town.Enclosed is a photo of the prisoners taken at Prackovice..Do you have any more information on this work camp?

 

Dotaz č.50 Pauline S.15.10.2014

thank you for your prompt reply

i have been in contact with the mayor Andrea S. in 2013 and she did not know anything about thisbut

did some research an d apparently there is an elderly gentleman named Bruno living in the village whose aunt

was the cook for the prisioners - he was going to write to me but I have heard nothing from him - i am quite

disappointed in that but i understand he does not speak english. he remembers the prisioners there.

 

i have been to prackovice about 12 years ago and am very willing to return if i could meet this Bruno and get more information

perhaps you could help me in this request- i would really appreciate that.

 

I understand from my dad (he has now passed away) but he was alive when i visited on a river cruise trip down the

Elbe.

 

he did not walk about it too much but i managed to get some info from him . He apparently was in staalag 4b and then transferred

to 4c and sen t to work in the stone quarry in prackovice he stayed in the basement of the school and he got on well with the germans

on guard. he had to walk up to the quarry and when it was very cold he wore clogs and the inside of them was frozen.he was in charge

of the boiler in the school for the hot water. he mentioned the cook who was very nice and gave him extra food.

he was friendly with the 2 daughters of a family who lived across the road I have the names but cant find at the moment -they

used to write to him but it was in german and he couldnt read it -this was in the 1950s but what happened to these letters I dont

know.I have some letters he wrote to his mother here.

 

he was given 2 watches from someone in the village an d i have them men and ladies.

 

when i visited i picked up some of the black ston e and when he saw it he said that was what he quarried. I am not sure where

the quarry was but he walked som e way up. in the quarry he worked well an d was in charge of dynomiting the stones and was give

quite a lot of responsibility.

 

I would very much like to revisit the area -can you help please..

i have sent copies of the only photos I have which were taken then -by the way the school was by the railway line and I think I found

it but could not get inside to the boiler room where he lived

 

any help would be very much appreciated thank you

 

pauline spurle (please call me pauline)

 

Odpověď 16.10.2014

today i got the number on Bruno B. from Preckovice. He has nothing against the meeting.

I will wisit Prackowice on Saturday 25.10.2014 to make short photoreport which I can send to you. I would like to write the short article about the POW working parties in Prackovice for my free encyklopedia. If I send you the pictures from Prackovice with somme more informations, would you have any documents or pictures I could use for my article? Like I mentioned is nonprofit busines for educational purpose.

 

Dotaz č.51 13.10.2014

Pri hledani informaci o valecnych zajatcich 1. sv. valky jsem se dostala na Vase stranky, kde me zaujal dotaz c. 23 z 12.3.2013 - viz zde nize.

Jsem v podobne situaci. O svem pradedeckovi Vincenci S. znam jen den a jeho smrti - 21.2.1915, ze zemrel na uplavici a byl pochovan v hromadnem hrobe v Bitole, nyni v Makedonii. Loni jsem se tam byla podivat. V Bitole jsou dva hrbitovy - francouzsky a nemecky. Pradeda je pravdepodobne pochovan na nemeckem hrbitove, ktery je v podstate nedostupny. Nachazi se na vrcholu, na jehoz stranich se nachazi romska vesnice a ktery protina tunel se silnici.  

Prosim Vas, mohl byste me dat do kontaktu s pani Jindrou S.?  

 

Odpověď:

Váš e-mail přeposlán paní Jindře S.